فکر کنم این مشکل افزونه جلالی باشه
چون من کد های خودشون رو گذاشتم .. افزونه جلالی نیاز به یک بازسازی دوباره داره
به هر حال من این کار رو کردم :
تو فایل ففییللتترر : اومدم تابع :function arras_postheader() {
که وظیفه نوشته های بالای هر مطلب رو داره رو پیدا و در اون تابع فارسی ساز جلالی رو قرار دادم
$date_string = function_exists('jdate') ? jdate(get_option('date_format'),strtotime($post->post_date)) : get_the_date();
بعد اومدم اون جایی از قالب که باید تاریخ ها فارسی نشون داده بشه رو یافتم و
$postheader .= sprintf( __('<strong>Published:</strong> %s', 'arras'), '<abbr class="published" title="' . get_the_time('j F, Y') . '">' .
و به جاش این تابع جلالی رو قرار دادم
وردپرس
